Un mapa de África elaborado por el Gobierno de EE UU identifica mal a todos los países durante una conferencia
Un mapa de África elaborado por el Gobierno de Estados Unidos identificó erróneamente a todos los países del continente durante una presentación del Departamento de Estado, encargada de la política exterior, en una conferencia internacional celebrada esta semana en Brasil. El episodio provocó revuelo entre los asistentes, que capturaron imágenes de la diapositiva y las difundieron en internet.
El mapa mostraba a Nigeria, donde Estados Unidos mantiene desplegados varios cientos de soldados, como un país sin salida al mar ubicado en el desierto del Sahara. Mozambique, situado en el sureste de África, aparecía trasladado al Cuerno de África, mientras que Costa de Marfil, en África occidental, había sido ubicada al otro lado del continente.
Reuters revisó un vídeo de la presentación, realizada en el marco de la conferencia AIDS 2026 en Río de Janeiro, en el que el mapa equivocado aparece a mitad de una exposición sobre los nuevos acuerdos sanitarios del Departamento de Estado, cuyo titular es Marco Rubio. Un análisis de Reuters determinó que la imagen del mapa incluida en la presentación contenía una marca de agua de inteligencia artificial que indica que fue creada con herramientas de OpenAI. La empresa señaló que estaba investigando el caso.
El Departamento de Estado afirmó que asumía la “plena responsabilidad” por la confusión causada y explicó que el mapa fue elaborado por un miembro del equipo que modificó apresuradamente la presentación poco antes del evento.
Las capturas de pantalla del mapa aparecieron por primera vez en una publicación de Substack de la experta en sida Emily Bass y luego fueron ampliamente compartidas en LinkedIn, donde una de las publicaciones acumuló unas 40.000 visualizaciones. “Quien haya creado y aprobado esta diapositiva no sabía dónde están los países de África y no se preocupó por comprobar su trabajo”, escribió Matt Petit, especialista en inteligencia artificial y geopolítica del Atlantic Council.
En un comunicado, las autoridades estadounidenses declararon: “Asumimos toda la responsabilidad por la confusión y la representación errónea que causó entre los asistentes, incluidos nuestros socios africanos”.
El expositor en la conferencia fue Jeff Graham, el principal enviado de Estados Unidos para asuntos de salud, responsable de supervisar la iniciativa conocida como Plan de Emergencia del Presidente para el Alivio del Sida (PEPFAR, por sus siglas en inglés). Graham no respondió a las solicitudes de comentarios.
Las autoridades estadounidenses aseguraron que, pese al incidente con el mapa, las conversaciones mantenidas durante la conferencia fueron “sustanciales y constructivas” y reiteraron su compromiso con la lucha contra el sida.
La decisión de la Administración de Donald Trump el año pasado de suspender temporalmente la financiación mientras se realizaba una revisión interrumpió programas de ayuda en todo el mundo, aunque las actividades centrales de PEPFAR, como el suministro de medicamentos cruciales para salvar vidas, se han reanudado en buena parte. Estados Unidos está recortando otras áreas de gasto, entre ellas la prevención y la vigilancia epidemiológica, y prevé eliminar gradualmente el programa en Sudáfrica.
